「信主20多年像迷途羔羊。」回到老家接手事業的林宗譯，為向父親證明自己，努力拚搏，但生命走到谷底，不僅產業賠本經營、和父親決裂，也差點妻離子散。絕望中，在湍急的濁水溪前，想著乾脆跳下去一了百了，直到回到台北後，倚靠神恩一步步爬起，現更自行創業，經歷去年公司成長近3倍，領受上帝豐盛恩典。

面臨經濟危機，差點妻離子散

高中時，林宗譯在阿姨邀請下，參加教會舉辦的夏令營，深刻體會到神的愛而受洗。然信主後的生命，並非一帆風順，曾經歷很大低潮。

「兒啊！回來陪我好嗎？」多年前，母親罹患癌症，希望他在半年時間內，回到老家幫忙務農及陪伴母親。當時，林宗譯以為母親病情無礙，加上為養育妻兒，背負經濟重擔，一直沒有放棄台北工作。未料，半年後母親癌症復發，很快撒手人寰，其心中留下極大遺憾與傷痛。

在加護病房時，林宗譯向母親承諾，「我還是放棄（現在的工作），回去陪爸爸把家撐起來。」回到雲林承接家中農業的他，希望轉型發展無毒農漁產品，且非常努力，從無到有建設兩百坪魚菜共生，用盡一切方法經營，卻陷入人財兩失的窘境。

一開始，林宗譯與父親因經營理念不同，彼此間衝突不斷；自母親離開後，父親心中堆積很多痛苦，出現憂鬱症狀，導致父子間摩擦更大，甚至嚴重到連警察都來調停。

同時，經營無毒養魚，因成本較高，面臨很大經濟危機。好幾次，林宗譯在提款機前領不出錢，連跟朋友借兩千塊，都沒能力償還，「只能四處湊錢養家。」

經營過程亦極為艱辛，有天夜晚，好幾千斤的魚死亡，死魚翻著白肚、一片片浮在水面，林宗譯浸泡在發臭水塘中，只有一個頭露在外面，整整撈了三天的死魚，也曾在池塘中差點淹死。

談到經營事業最困難的是什麼？他坦言，不是賠錢、經營不善、倒閉，而是「活著」。

「神讓我們有命活著，其他都不困難。」足見其中艱辛。絕望中，他也曾與妻子站在濁水溪前想：「要不要跳下去。」

雪上加霜的是，連妻兒都離開自己。妻子帶著孩子遠離雲林，到南部攻讀研究所，只剩林宗譯一人咬牙苦撐。抱著想讓父親認同、讓天上的母親放心，卻與父親衝突越演越烈，最終他只能黯然離開雲林，回到台北。

生命走到谷底，林宗譯進入了全福會，成為生命轉捩點。在其中深刻體會到弟兄之愛，與神建立更緊密的關係。「這裡是我的家！」之後，林宗譯因參加一場特會，完全改變與父親的關係。

特會中聖靈運行，清楚浮現三句話：「天父如何饒恕你們，你也要如何饒恕你的父親。天父如何憐憫你們，你也要如何憐憫你的父親。天父如何愛你們，你也要如何愛你的父親。」剎那間，他與父親的隔閡完全被打破，心中湧出愛的能力。

以前他與父親聊天，只能聊一分鐘，現在竟可以聊上一小時；回家時，林宗譯也會幫忙裝淨水器、打掃廚房，陪父親外出散心，並分享神的話語，成為父親憂鬱的出口；在北部，他也常為父親禱告，「（這些事情）以前都做不下去！」此外，過去艱苦的回憶，更化為祝福，因為曾在老家幫忙養魚，使父子間有更多共同話題。

「神的愛在我們當中，真的非常奇妙！」與父親關係產生如此大轉變，是林宗譯從未想過的事。

• 

• 林宗譯與父親關係有非常大的翻轉。（圖／林宗譯 提供）

憑信心創業，領受上帝豐富恩典

另一個更大的恩典，是林宗譯有機會自行創業。過去，他有感動創業，但因經營公司需固定開銷，苦於沒有資金，便放棄此念頭。

回台北後不久，離開任職一間空調節能公司後，他開始自行接案。當時接到一個案子，要為在路邊攤販認識的朋友，裝設兩支戶外監視器，這並不複雜，卻經歷一波三折。

每次前往裝設，都剛好下雨，總共花費三周才完成，但他絲毫沒有抱怨，在神給予考驗時，忠心完成，得到很大肯定。神也賜下供應，不到一個月，又有更大案子進來。

上帝一步步帶領、扶持林宗譯。有次，他看到寇紹恩牧師恩典365的文章，內容提到：「勇敢跨出去，走到神的命定裡，神會在後面扶持你。」他立即被觸動，「突然間（心中）就亮起來，精神、力量、信心全部湧進來。」

尋求印證過程，有先知為其禱告要「剛強」，並鼓勵：「你所經歷過的不會白費。」現今回想起，過去自己就讀建築設計系，曾回家幫忙養魚漁業，因此懂得用電、配電、水車修理等，加上出社會後，投身電腦資訊產業十多年，也接觸過監控設備，這些經歷都在創業後派上用場。

「說真的，外面等著看笑話的人很多，但我們『對準神』，還有什麼可以打擊你。」林宗譯坦承，剛開始創業時，心中極度恐懼，擔心收入不穩定，但與上次經營家中事業不同，這一次，他不再依靠自身力量，而是完全倚靠神，憑著一股「傻」勁往前走。「過程中會害怕、緊張，但很多事情交給神。」

工作的過程，他常鼓勵員工、夥伴，「人在最小的事上忠心，在大事上也忠心」，做每件事情都要盡心竭力。

有時候，工程中師傅說「這樣就夠了」，林宗譯就會用嚴謹態度，請師傅「再調整一下」；也會趴在地上接電線、電器，不管案子大小，力求務實做好每件事。每當盡力執行，神也不斷把更大案子交給他，從一開始的監視器、門禁系統，到現在有機會接觸到智慧建築。

• 

• 林宗譯秉持「在小事上忠心」的態度。（圖／林宗譯 提供）

林宗譯分享一個非常奇妙的見證。曾有人要介紹他破千萬的案子，禱告後，他因「沒有平安」而婉拒，「這個太趕了，神要我們放慢腳步，可以緩一點嗎？如果有機會我們未來可以再合作。」

放掉這麼大的客戶，看似是不明智之舉，但因相信神會掌權，於是憑信心交託。經過半年，介紹人都無聲無息，原以沒有機會，但有天，對方突然打電話表示，想要再次引薦，林宗譯高呼：「真是哈利路亞！那次心裡有平安，就開始談後面的事情。」

認真地跑業務，後來建設公司決定放棄原本要合作的廠商，將這個案子轉交給他們，得知此奇妙結果，林宗譯感謝神的大能，「如果不是神的帶領，我們怎麼能拿到這樣的案子呢？神將不可能變為可能！」

分享公司經營信念的林宗譯說，每次接到案子都認真執行，把握神給予的每次機會；且不要「好高騖遠」，只需跟隨神的腳步行，「（知道）當神要使用我們這樣的器皿，要怎麼樣往外擴展。」同時，他以身作則影響員工，每次遇到業主、設計師，都存著感恩態度，不要負面論斷。

「我們的董事長是耶董（耶穌董事長），我只是地上的僕人，（為祂）管理公司！」林宗譯強調，自己只是為耶穌工作、管理公司的管家。公司的牆壁上，更貼著曾經深受激勵的恩典365文章。名片上的設計，是黑暗中散發著光，代表著耶穌的光，林宗譯用此方式自我提醒，「唯有神帶領，才能讓公司成長、永續經營下去。」

直到現在，不論是管理財務、與人相處、與業主洽談，他都謹慎行事，深怕給上帝「漏氣」， 「今天公司亂搞，口中說榮耀神、福音傳出去，誰會相信？」

• 

• 林宗譯不怕弄髒手，親力親為。（圖／林宗譯 提供）

• 

• 林宗譯在全福會上分享。（圖／林宗譯 提供）

夫妻關係更甜蜜

不僅在事業上蒙神恩典，與妻子關係也有很大改變。妻子到外地讀書時，林宗譯只能兩地通勤，後來因經費不足，只能搭乘客運；每月會寄錢給孩子，也導致入不敷出，內心承受極大煎熬。

回到聖經中，看到耶穌獨自在曠野中40天時，靠著神的話語面對試探，他決心學習耶穌的榜樣。也被馬太福音6:26鼓勵，「你們看那天上的飛鳥，也不種也不收，也不積蓄在倉裡，你們的天父尚且養活牠，你們不比飛鳥貴重得多嗎？」因而放下對金錢的擔憂，相信上帝會供應。

更恩典的是，在全福會中，他被弟兄的愛拉住，沒有迷失，更進一步看見家庭的重要性，把神的愛帶入家中。

經過低潮期後，現夫妻都學習用愛、體諒，來經營關係，建立更深連結。林宗譯分享，為分擔愛妻的辛勞，家中三個男人—他與兩個兒子，包辦掃地、拖地、洗衣服等眾多家事，現在夫妻關係融洽，見證神的愛在當中連結！

回首生命歷程，林宗譯感謝神在背後的扶持，從去年到今年，公司業績經歷3倍成長；他與父親關係也完全改變、與妻子重拾緊密連結，林宗譯明白，一切都是神的賞賜與恩典，盼望用己身見證榮耀神！

• 

• 林宗譯與妻子攜手共度難關，感情更加融洽。（圖／林宗譯 提供）

• 

• 林宗譯把神的愛帶入家中。（圖／林宗譯 提供）

• 

• 誠摯邀請您以奉獻支持福音新聞媒體，為我們加油打氣，讓每一個神所賜福的事工，化為百倍千倍的祝福。謝謝您~(點此奉獻)

• 關鍵字
• #全福會
• #創業
• #林宗譯
• #公司

意見反應